LE TROMBINOSCOPE DU LAC DE BIZERTE
SUITE 2


Ils ou elles sont de
Bizerte
Zarzouna
Ils ou elles sont de
Menzel-Bourguiba
(ex Ferryville)
Ils ou elles sont de
Tindja ou Tinja
Guengla
Ils ou elles sont de
Mateur
Ils ou elles sont de
Menzel Abderahmen
Menzel Djemil ou Jemil
Ils ou elles sont de
Karouba
La Pêcherie
Sidi Ahmed
Ils ou elles sont d'une
autres villes du lac





Je suis Jean-Louis PAPARONE né le 27/06/1940 à Ferryville et j'habitais 58 Bd Gambetta (pas loin du cimetière…)
jusqu'au 22/07/1956 date à laquelle la famille est partie pour Toulon. Mon père, Antoine, était chef de travaux à l'arsenal de Sidi Abdallah.
ETUDES : école Sainte-Agnès, école des garçons rue Jules Verne, collège près du stade et enfin école d'apprentissage de la DCAN de Sidi Abdallah. Une fois à Toulon, toujours à la DCAN, j'ai travaillé à l'artillerie comme technicien tout en continuant mes études. J'ai intégré le corps des Ingénieurs de Direction de Travaux (IDT) (devenu Ingénieur des ETA après la réforme de 1968) à Brest.
Marié avec Claudine, une Tunisoise, nous avons eu une fille et un garçon.
J'ai été en poste à l'ECAN Saint-Tropez, au Siar Paris et enfin de retour à DCN Toulon que j'ai quitté le 28/02/1997 pour une retraite bien méritée à Cogolin dans le Var à 10 Km à l'ouest de Saint-Tropez.

     



Je suis Bernard RAGOT né en 1947 à Ferryville. Je suis marié à Josiane DURUISSEAU née en 1948 également à Ferryville. Son père comme le mien travaillaient à l'arsenal d'où ils ont été affectés à Ruelle (Angoulême) en 1961...
Mariés en 1971, nous avons eux des jumeaux Carine et Frédéric nés en 1975. Josiane était aux "âmes vaillantes" moi aux louveteaux puis aux scouts.
Je pense souvent à l'Abbé DESCOUSSE, Jacqueline Gazelle, la cheftaine a épousé Joël Coat chef scout (son père était gérant du cercle des officiers mariniers, celui de Jacqueline gérant d'une station service). J'ai eu le plaisir de les retrouver mais j'ai perdu leur trace du fait de nos obligations militaires armes différentes.
Après Saumur, Reins, Versailles, Le Liban. bref aujourd'hui à Libreville (Gabon) depuis 15 ans. Josiane et moi en 2001,avec nos enfants nous sommes retournés en TUNISIE et avons revu avec émotion notre Ferryviille. (Écoles des sœurs, lieux de résidence, la pyrotechnie, le bd Carnot etc.
Je serais heureux de retrouver Mlle Calabert (Prof d'anglais)qui a épousé M. Cardon (prof de latin) Jean Claude Rault, Rodroguez, Rochegude, Eyrault (fils du médecin), Maggio... Ici à Libreville j'ai retrouvé Jean-Claude Chiron arrivé en 2004.
J'attends des nouvelles et plus de ceux qui ont connu Josiane ou moi...

mon E_MAIL : carineragot$cp.finances.gouv.fr
EMAIL PLUS VALIDE

     



Je suis Jean Claude CHIRON, frère de Jean-Yves et cousin de Denis. Né le 03/08/1949 à Tunis.
J'ai vécu à Ferryville à la cité du temporaire1 à coté de la famille Soler.
Rapatrié comme beaucoup... vers Marseille - Vayres, nous nous sommes installés à Toulon.
Après mes études je fit mon chemin dans le secteur du BTP où actuellement en poste à Libreville (Gabon) pour la rénovation du Palais Présidentiel où j'ai rencontré Bernard Ragot et son épouse en poste à la Présidence (DGSS)
Mon E_MAIL : chironjeanclaude$yahoo.fr

     




Je suis Thérèse PROU, née à Ferryville en 1934. Mes frères Jean-Claude 1937 (d.c.d) et Auguste ont été apprentis à l' arsenal, mon papa était à la pyrotechnie, maman Joséphine Carrière était née à Ferryville en 1904.
J'ai fait carrière dans les PTT. Je suis mariée à un catalan. J' ai 3 enfants et 7 petits enfants. Nous sommes en retraite dans ce pays catalan.
Mon Email : therese.freixinos$wanadoo.fr

     




Je me nomme Paul BERGOUGNOUX, je suis né le 13 avril 1943. Je suis le cadet de 4 garçons.
J'ai quitté Menzel-Bourguiba (ex Ferryville) à l'âge de 18 ans et demi le 6 août 1961, pour atterrir à Toulon.
Je suis retraité de la DCN depuis 7 ans et je réside à La Garde depuis 1968.

Mon Email : pbggnx$orange.fr

     



Je m'appelle Raoul BASSERY né le 9 février 1938 à Ferryville. J'habitais au passage niveau.
Employé à l'arsenal service T E R .Ensuite j'ai démissionné en 1960 pour les subsistances H C C. En 1961 j'ai encore démissionné pour rentrer sur TOULON. A partir de 1962 j'ai rembauché à la DCAN de Toulon comme électricien, et ensuite après des cours comme technicien électronicien. Depuis 1993 je suis retraité, ça se passe très bien.
Nous étions 5 enfants, il en reste 3, mon frère PASCAL ainsi que ma sœur JACQUELINE nous ont quitté en 2004. Je suis marié à Viviane LALLIER.
Nous avons deux enfants et cinq petits enfants.

e-mail : rbassery2$hotmail.com

     





Je suis André MONTUBERT, né le 15/10/1945 à Zarzouna et j'ai ensuite vécu à la cité ouvrière.
Vers 12 ans je suis allé vivre dans Bizerte à côté de l'église orthodoxe là où il y avait un berger du nom de Farid. Il y avait Jean Claude Mocata qui était mon meilleur copain.
J'allais à Stéphen Pichon. En 1959 nous sommes rentrés à Toulon et j'allais à Rouvière, habitant d'abord St Jean du Var puis l'Escaillon à la Marquisanne où il y avait beaucoup de gens de Bizerte: Rizzo, Paparone, Disch etc. J'aimerais avoir de leur nouvelle.
A présent je suis toujours en activité dans les douanes et je suis dans les Bouches du Rhône, bien qu'habitant Bagnols sur Cèze dans le Gard.

Pour me rejoindre : andre.montubert$wanadoo.fr
EMAIL PLUS VALIDE

     




Vincent SILVESTRO (fils du pâtissier), né à Ferryville en 1945, je fréquentais l'école des frères, puis l'internat de VIGAROS.
J'ai quitté Ferryville en Juillet 1968, pour rejoindre Toulon, puis La Valette du Var, où je réside actuellement.
Je suis marié, j'ai une fille de 32 ans et 2 petits enfants (4 ans et 7 ans), je suis retraité de l'Industrie depuis peu !

Mon Email : vincent.silvestro$free.fr
EMAIL PLUS VALIDE

     




Mon nom est Epiphanie MAGADDINO, je suis née le 18 septembre 1946 à Ferryville, d'une famille de trois filles.
Mon père était bourrelier et travaillait chez Mr Silvestro, il est mort en 1995 et ma mère vient de décéder le 26 septembre 2005.
J'habitais 1 rue Mirabeau et j'ai été à l'école Sainte Agnès, j'ai quitté Menzel Bourguiba le 4 décembre 1962.depuis cette date j'habite Cannes Je suis mariée et mon nom est Mme Portuguès et j'ai 2 enfants , Thierry 32 ans et Olivier 28 ans, je serai bientôt mamy pour la première fois.
Mon Email : christian.portugues$free.fr

     




Je m'appelle Kamel BARGAOUI, je suis né le 20/11/1975 à Menzel-Jémil, près de Bizerte, où j'y ai vécu jusqu'à ma rencontre avec celle qui est devenue ma femme en 2002:
Alexandra BUSQUE, fille de Robert, et de Micheline BUSQUE.
J'ai quitté la Tunisie pour venir vivre à Lorient (Morbihan); nous avons 2 enfants: (un garçon: Issam, et une fille: Chaïma).
Je travaille dans la restauration près de Lorient.
La Tunisie me manque et j'y retourne voir mes parents tous les ans.


     




Je m'appelle Charles LEANDRI, je suis né le: 6/02/1943 à Ferryville, j' habitais sur la route du Cimetière au 56 Bd Gambetta, juste à côté de la villa de Paparone, habitée plus tard par la famille Fiordarancio.
J'ai fait mes études à l'école St Joseph, puis de 1958 à 1961, comme apprenti à la DCAN de Ferryville.
Lors des événements, j'ai été muté d' office comme mes collègues de promotion, directement de la colonie de vacance vers Toulon, où je réside depuis.
Je suis Marié, j'ai 2 enfants et je profite maintenant de ma retraite.


     




je suis Lucien AJELLO, né le 18 Avril 1931 à Tindja, j'ai fait mes étude à l'école primaire de Tindja jusqu'en 1944, puis, de 1944 à 1945 au collège Stéphen Pichon à Bizerte et j'ai été admis à l'école des Apprentis de la Marine (DCAN) à Ferryville en Octobre 1945.
J'ai été rapatrié le 31 décembre 1961 par le Porte Avions "La Fayette" et Muté à Lorient.
Le 15 Novembre 1965, j'ai rejoint Toulon, et aujourd'hui je vis ma retraite à La Garde (Var).
.


     



Noëlle BERTRAND née en mars 1942 à Tunis. Je suis actuellement à la retraite et partage mon temps entre Montpellier où nous avons notre résidence dite principale... et la Haute-Savoie où nous avons nos attaches familiales par ma mère qui a terminé ses jours (1998) à Annecy.
A notre
départ de Ferryville nous sommes d'abord restés deux ans à Annecy (1956-1958) mon père étant nommé à Oran où il n'était pas facile de s'installer dans le contexte de la guerre mais comme il a pû enfin avoir un appartement nous sommes partis de sept. 1958 à déc.1960 avec retour définitif en France à Belfort .C'est dire que nous avons connu toutes les étapes de la décolonisation du Magreb et que notre adolescence a été pas mal agitée.
Heureusement que j'ai fait mes études universitaires en Histoire-Géographie à Besançon où l'ambiance était très sympathique, et j'y ai rencontré mon futur mari géologue .C'est avec lui que nous sommes partis au Québec en 1967 où j'ai enseigné jusqu'à mon retour en France en 1981, au moment de mon divorce . J'ai deux enfants: une fille Florence qui vit à Toulouse et un fils Emmanuel qui vit à Montréal. J'ai 4 petits enfants et mon mari actuel 3 ce qui nous occupe pas mal.
J'ai continué ma carrière en France à Reims où mon mari ,Camille Nicollin, enseignait à l'université, en Chimie-Physique. J'ai très vite bifurqué vers la formation et la direction d'un Centre de Documentation Départemental dépendant de l'E.N. et j'ai eu plusieurs postes à Reims,Charleville-Mézières et Agen pour terminer. Ma carrière a été passionnante et très variée jusqu'au bout, ce qui est un grand privilège actuellement.
Mes deux frères , Pierre et Marc , ont été respectivement à l'école des frères et l'école laïque ainsi qu'aux louveteaux jusqu'à notre départ en novembre 1956.

Mon Email : noelle.nicollin$wanadoo.fr

     




Pierre BERTRAND né en août 1944 à Ferryville . Nous habitions rue Charles de Gaulle, dite rue des arcades, en face de l'église côté droit.
Je réside à Annecy où j'ai fait toute ma carrière comme fonctionnaire dans les Postes. Je suis marié à une alsacienne, Yvette Ast, originaire du Haut Rhin et j'ai eu un fils, Fréderic. Je suis actuellement à la retraite et suis très actif sur le plan sportif : grandes randonnées, ski, raquettes, et même alpinisme avec escalade et entre autre une montée sur le Mont-Blanc. J'organise ou participe à de nombreuses ballades en montagne avec mon épouse.


     




Marc BERTRAND né en mai 1947 à Ferryville. Je réside à Mulhouse mais travaille sur Paris depuis plus de trente ans comme responsable commercial pour une société allemande. J'ai de nombreux clients dans les sociétés de luxe mais aussi dans le Sentier et des entreprises du M-O où mes origines "tunisiennes" me servent bien dans les négociations ....
Je suis marié avec une alsacienne d'origine italo-espagnole Marie-josée Lopez et j'ai trois enfants: deux enfants d'un premier mariage et un de mon second mariage. Je suis encore en activité .


     




Je suis François SILVESTRO (le fils du bourrelier), je suis né à Ferryville le 11 Janvier 1943, j'ai fait mes études à l'école St Joseph, à l'internat de VIGAROS... et lors des événements, lorsque tous les Ferryvillois sont partis, je suis resté travailler avec mon père au magasin.
En 1965, j'ai quitté définitivement Ferryville pour m'installer en Bretagne (à Lorient), où j'ai connu celle qui est devenue
ma femme aujourd'hui.
En 1967 nouveau départ pour Les Bouches du Rhône (à Berre l' étang) pendant 1an, et à Aix en Provence durant 5 ans; et c'est en 1972 que nous décidons de nous fixer à Mougins (Alpes Maritimes), où j'ai exercé comme tapissier décorateur jusqu'à ma retraite, en 2003.
Nous avons deux filles (Carine et Valérie), et 3 petits enfants.
Mon Email : founette$cegetel.net

     




Mon nom est Robert BUFFA, je suis né à Ferryville en 1940. Mes parents tenaient un magasin de cadeaux "A la tentation" en bas de l'avenue de France. J'ai
quitté Ferryville en 1961 pour TOULON où j'ai terminé mon service militaire en octobre 1962.
Je me suis marié dans la région parisienne avec Rolande COULOMB, une ancienne ferryvilloise également. J'ai quitté TOULON pour la région parisienne où j'ai été employé jusqu'à ma retraite, dans une grande société d'aviation.
Nous habitons depuis en Seine et Marne, à proximité de MELUN, où nous passons une retraite heureuse.
Nous avons une fille et deux petits fils.

Pour me joindre, voici mon e-mail :
robert.buffa$tele2.fr
EMAIL PLUS VALIDE

     

BARON


Jean Marie BARON, né le 18/08/37 à Nantes et arrivé à GUENGLA à l'âge de 2 ans.
Ecole laïque de Ferryville et pré-apprentissage de VIGAROS, puis apprenti DCAN, promotion 1953.
Marié en 1958 avec
Claude COUDERC (née en Mai 1930 à Paris, et arrivée à Bizerte à lâge de 6 ans).
Ouvrier DCAN, rapatrié à Brest en 1959, puis école supérieure, je suis devenu I.C.E.T.A, je suis en retraite et je réside maintenant à Sanary (Var) depuis 1976.



     




Je suis Etienne LICATA, né à BIZERTE en juillet 1948.
Je suis allé à l'école BLANC. de 1959 à 1961 j'ai habité la PECHERIE chalet les magnolias sur la route de Karouba.
FIN 1961 je suis rentré en FRANCE à TOULON.
Je suis retraité de la police Nationale depuis 2003.j'ai quatre enfants une fille et trois garçons qui m'ont donné huit beaux petits enfants.
Actuellement j'habite un joli petit village la FARLEDE 83210.
.
Mon Email



     




Madeleine nous a quitté pour un monde meilleur le 6 décembre 2006


Un grand bonjour à tous les anciens de Bizerte.
Je suis CRISTIANO Madeleine. Je suis née le 4 avril 1920 dans notre belle ville.
J'étais couturière dans la Rue Paul MICHAUD, prés de la plage, face à la maison VIVONNA. Nos voisins étaient: GUILLERME, CHARNAISE, COHEN,TERRANOVA, CASTIGLIONNE, et bien d'autres.
Maintenant je suis sur Toulon. Si vous voulez me faire un petit signe, vous pourrez le faire par l'intermédiaire de mon fils Gérard sur l'adresse ci-dessous.


Madeleine nous a quitté pour un monde meilleur le 6 décembre 2006


     




Bonjour à tous. Je suis CRISTIANO Gérard. Je suis né à Bizerte le 5 octobre 1948.
J'ai quitté notre beau pays comme beaucoup d'entre nous en 1962. Mes parents se sont installés à Toulon, car mon pére, Edouard était muté à l'arsenal.
Je me suis marié à Hyères, j'ai eu 2 filles qui m'ont fait 3 grands et beaux garçons. Maintenant, je suis à la retraite, et en 1999, j'ai eu le plaisir d'emmener ma femme à Bizerte et de lui faire voir la maison où j'ai grandi, le sport nautique (derrière moi), mes écoles et le cimetière où sont enterrés tous les nôtres.

Email : cristiano.gerard$wanadoo.fr



     




Mon nom est Gilbert GIRAUD, natif de la région de Ferryville, né à Guengla le 18 novembre 1944.
J'ai vécu en grande partie ma jeunesse à Menzel Bourguiba, rentré en France avec les apprentis (DCAN) en 1961, je termine mon apprentissage à Toulon. J'ai également passé neuf années à Dakar (Sénégal) enseignant au titre de la coopération. Je fini ma carrière en 1999 à l'école de formation technique de la DCN Toulon.
J'ai un fils Eric né en 1966. Je réside depuis vingt six ans au Revest les eaux près de Toulon.
Mon E mail est : gilgiraud$free.fr



     



Mon nom est Jean-Paul BRUCKERT. Je vis près de Besançon, suis à la retraite depuis la rentrée et compte utiliser une partie mon temps à faire des recherches sur Ferryville (j'ai déjà commencé) pour que notre ville ne soit pas seulement une instance mémorielle (j'y suis comme nous tous très attaché) mais qu'elle soit aussi objet d'une histoire scientifique (c'est un travail de longue haleine). Je suis donc preneur de tout renseignement ou archives personnelles …
Né en février 1944 (dans une clinique à Tunis), j'ai vécu à Ferryville jusqu'en juin 1960 (Rue Lockroy puis rue Charles de Gaulle, " rue des arcades "). École Ste-Agnès, Saint-Joseph, École laïque, Collège Stephen Pichon (près du stade), Institut Perret (La Marsa). " Rentré " à Strasbourg, ville natale de mon père (1912-1999) marié à Ferryville avec Marie DI MERCURIO (1912-1997), fille de François DI MERCURIO (" Boulangerie Nationale ", rue Lockroy) et Anna TAORMINA) en 1960, j'y ai achevé mes études secondaires. Je suis ensuite parti faire mes études à Besançon et je les ai terminées en obtenant l'agrégation d'Histoire en 1969. Éducation nationale ensuite (Lycée Victor Hugo à Besançon, Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand, puis à nouveau Lycée Victor Hugo). Enfin, ces 20 dernières années, j'ai enseigné l'Histoire en classes préparatoires à l'ENS de Lyon (Lycée Pasteur à Besançon)…
Je suis marié depuis 1966 à Marie-Claude (une franc-comtoise rencontrée sur les bancs de la Fac et qui a adopté la Tunisie comme si c'était son pays) et nous avons deux garçons (Olivier, né en 1969 qui partage sa vie entre la Suisse et la Colombie et Renaud, né en 1974, qui travaille à Douai et habite Lille). Je suis retourné 3 fois en Tunisie dont 2 fois à Menzel Bourguiba.
Mon E mail est : jp.bruckert$wanadoo.fr

     




Je suis Michel AUGUGLIORO, né en 1937 à Tunis, mais ancien interne du Collège Stéphen Pichon de Bizerte où j'ai aussi été pion. Après avoir bourlingué dans le bled avec mon père, Joseph, chef de poste de police, notre famille s'est établie à Bizerte, rue d'Espagne prolongée. J'ai enseigné l'italien avant de prendre la direction de différents lycées et j'ai fini ma carrière à Nîmes. J'habite maintenant dans les Cévennes, à Génolhac. Je suis parent avec des anciens de Ferryville, les JANNUZZI (Anne France, Robert et Hervé) et de Bizerte, les TRULLU (Serge, Maurice et Bernard). Je m'efforce d'écrire un livre qui raconte l'histoire d'une famille qui quitte Trapani en 1887 pour s'établir en Tunisie. J'y parle du développement du pays, de l'économie, de la politique, mais ce qui m'intéresse surtout, c'est la question de l'émigration et la transformation de ces déracinés qui sans renier leur passé changent progressivement d'identité, acquièrent une nouvelle culture, française en l'occurrence, tout en l'enrichissant d'un langage et de mœurs issus du brassage des populations avec lesquels ils ont vécu : Arabes, Juifs, Maltais, Chrétiens ou non. Merci pour ce site. Chaque fois que je le consulte, je m'émerveille de retrouver des noms et des lieux connus. Je vous félicite (ce n'est pas une fleur de langage...) pour votre courage à l'avoir monté et... à l'entretenir. Très amicalement.
Mon E mail est : auguglioro.michel$wanadoo.fr



     



.






     




Je me nomme Elie ZARKA (Eliahou Zarka avant mon changement de prénom). Je suis né en Tunisie en 1938.
A l'école primaire que dirigeait monsieur Blanc, j'ai eu entre autres instituteurs Monsieur Fédérici comme maître d'école. J'ai ensuite étudié au lycée Stéphen Pichon . En Septembre 1953 j'ai été admis comme apprenti a la DCAN promotion 1953/1956. Après avoir obtenu mon DAM et travaillé quelques temps à Karouba je me suis rendu en France où j'ai étudié
.A mon retour en 1959 en Tunisie j'ai travaillé à la BNCI comme employé de banque.
En 1961, je quittais définitivement la Tunisie pour la France où je devais séjourner 20 ans.
C'est en France que je rencontrais celle qui devait devenir mon épouse Claude Benyéta une bizertine. J'ai travaillé pendant ces vingt années au Havre comme chef comptable et cinq de mes six enfants y sont nés.
Je suis venu en Israël en 1981. Mon dernier enfant, une fille est née en 1982. J'ai travaillé comme chef comptable jusqu'à ma retraite en 2003. J'ai six enfants et sept petits enfants.

Eli nous a quitté pour un monde meilleur en décembre 2011.


     




Je m'appelle Michèle HASSOUN, je suis née le 26 décembre 1950 et j'ai quitté Ferryville en août 1958. Je suis la fille de Josette LEVY et d'André HASSOUN.
Mes parents ont été nommés en tant que fonctionnaires en Bretagne, à Brest, en 1958. Ma mère a eu un poste d'institutrice et mon père a rejoint l'arsenal. Mes grands-parents, Emile et Adèle LEVY, tenaient une épicerie à Ferryville et habitaient à la cité Maritime, près de l'hôpital. Ma mère a deux sœurs et un frère : Jacqueline, Simone et Gérard. Tous vivent maintenant en France.
Ma mère a enseigné à l'école maternelle de Ferryville de 1948 à 1958, après avoir fait l'école Normale à Tunis.
Aujourd'hui, mes parents vivent à ASHDOD, en Israël, après avoir passé 20 ans à Toulon. Ils y sont depuis juin 2005. Je vis à Marseille depuis 6 ans après avoir passé 10 ans aux Antilles. :

Mon e-mail :
michele.hassoun$gmail.com

     


Déçu de ne pas avoir retrouvé sur le trombinoscope une connaissance perdue depuis …,
cette connaissance sera peut-être également déçue de ne pas vous y retrouver ….

Pour figurer sur le trombinoscope, Cliquez ICI

$ pourquoi?



Retour page 30, photos de Ferryville et Ml Bourguiba RETOUR PAGE PRECEDENTE                                                              VOIR LA PAGE SUIVANTE Suite trombinoscope 2

Retour à l'accueil retrouvailles

Aller au menu du site lac de Bizerte

Retour à la liste des apprentis, français et tunisiens, selon leur promotion



Depuis sa création fin 2001, internautes (IP) ont visité le site.